Prevod od "tutto per me" do Srpski


Kako koristiti "tutto per me" u rečenicama:

Ogni volta che pensava che mi stessi annoiando, faceva uno spettacolo tutto per me.
Кад год би помислила да ми је досадно, приредила би представу за мене.
Ho uno scompartimento tutto per me.
Ja imam veliku sobu samo za sebe.
Renderti onore significa tutto per me.
Tebi u èast. To mi puno znaèi.
E' la prima volta in 20 anni che ho il bagno tutto per me.
Prvi put u 20 godina imam kupaonicu samo za sebe.
Volete dire che sarete voi a occuparvi di tutto per me?
Želite reæi da æete se vi brinuti o svemu za mene?
Un uomo nella mia posizione... hai sempre detto che facevi tutto per me.
Èovek u mom položaju-- Znaš, uvek si prièao da je ovo u vezi mene.
(con accento siciliano) Ma è il giorno più bello della mia vita:.....un uomo che è tutto per me.
Pa, ovo mi je najlepši dan u životu! Samo moj èovek!
Finalmente ti ho tutto per me.
Nakon te imam samo za sebe.
Essere un marine significava tutto per me.
Biti marinac mi je znaèilo sve!
Credevo che questo posto fosse tutto per me, signor Brent.
Mislio sam da sam ovde samo ja.
Hai gia' sacrificato tutto per me una volta.
Жртвовала си све због мене једном. Не!
"Adele Stackhouse era tutto per me.
Adele Stackhouse je meni bila sve.
E sembra che ti abbia tutto per me, quaggiu'.
Izgleda da te imam samo za sebe.
Le due donne piu' belle del mondo signor Kane, la mia famiglia e' tutto per me.
Dve najlepše žene na ovom svetu. Porodica mi je važnija od svega.
Non mi nasconderò, mentre voi rischiate tutto per me!
Не желим да се кријем, док сви ви ризикујете због мене.
La sua felicità è tutto per me.
Dvije, deset godina. 20, 40. Nije bitno.
Perche' questo test del DNA ti scagionera' e ti lascera' tutto per me.
Jer æe te ovaj DNK test osloboditi sumnje i ostaviti samo za mene.
Tu hai già fatto tutto per me, Fiona.
Већ си учинила све за мене, Фиона.
Essere un agente significava tutto per me.
E, ne znate! Sve što želim je da budem agent.
Questo posto e' tutto per me, lavorare qui, divertirmi.
[Цхуцклес] Ово место је за мене све. Ради овде, дружење.
Hai rinunciato a tutto per me e ora mi sei contro.
Odrekao si se svega zbog mene i to te okrenulo protiv mene.
Una donna incinta e un bambino che dormono sul pavimento mentre io ho un letto tutto per me?
Trudnica i dete spavaju na podu dok ja imam krevet za sebe?
Questo lavoro e' tutto per me.
Ovaj posao mi je sve na svetu.
Ti voglio tenere tutto per me.
Хоћу да те задржим само за себе.
Sei il mio amante, il mio protettore, sei tutto per me.
"Ti si moj ljubavnik i zaštitnik, ti si mi sve."
Questo spettacolo è tutto per me.
Ova predstava me je koštala svega.
E' solo... ecco... speravo di poterti avere tutto per me.
Ja samo... pa, nadala sam se da æu te imati samo za sebe.
Bastava chiedere e faceva di tutto per me, per Katya e per Danil.
Samo bih mu zatražio i on bi uèinio sve za mene, Katju i za Danila.
Ti amo, sei tutto per me.
Ti si sve do èega mi je stalo.
Mi piace venire al club di prima mattina e averlo tutto per me.
Volim klub rano ujutro. Imam ga samo za sebe.
Fra oltre 300 offerte da tutto il mondo l’ho trovato: un piccolo gioiellino tutto per me.
Све сам то добио, са преко 300 предлога са свих страна света, моју малу кутију с благом.
Dunque, diventai un accademico presso la Monash University di Melbourne e per quei 25 anni, i registratori furono tutto per me.
Vratio sam se i postao akademik na Univerzitetu Monaš u Melburnu, i za tih 25 godina, magnetofoni su mi bili sve.
E questo ha cambiato tutto per me.
I to mi je sve promenilo. Bila je to potpuna promena života.
0.57059597969055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?